Твій вогонь
Твій вогонь захопив мене з першого дотику
Твій вогонь захопив мене з головою
Навіть густий дим не зажмурить мені очі
Навіть гіркий пил не зіпсує твій смак
Намалюю твій портрет на своїй стіні,
безперервно до тебе летять мої думки
тільки не гаси свій вогонь.
Я біжу, вже відїжає мій потяг,
безперервно до тебе росте мій потяг
тільки не гаси свій вогонь
Коли ми вдвох, нам не вистачає неба
ти саме та, що мені так треба
коли ми вдвох, море по коліна
ти - моя єдина, моя єдина
Твій вогонь запалив мене не на мить, а назавжди
Твій вогонь запалив мене не без бою
Перестань собі шукати новий день
Перестань собі шукати новий світ
Викарбую десь у себе на долоні
символи і знаки нашої мови,
тільки не гаси свій вогонь
прибіжу до тебе і ти скажеш:
“Зупинись, не треба більше казок,
тільки не гаси наш вогонь.“
Коли ми вдвох, нам не вистачає неба
ти саме та, що мені так треба
коли ми вдвох, море по коліна
ти - моя єдина, моя єдина
твой огонь
Твой огонь захватил меня с первого прикосновения
Твой огонь захватил меня с головой
Даже густой дым не зажмурив мне глаза
Даже горький пыль не испортит твой вкус
Нарисую твой портрет на своей стене,
непрерывно до тебя летят мои мысли
только не туши свой огонь.
Я бегу, уже видижае мой поезд,
непрерывно до тебя растет мой поезд
только не туши свой огонь
Когда мы вдвоем, нам не хватает неба
ты именно та, что мне так надо
когда мы вдвоем, море по колено
ты - моя единственная, моя единственная
Твой огонь зажег меня ни на секунду, а навсегда
Твой огонь зажег меня не без боя
Перестань себе искать новый день
Перестань себе искать новый мир
Вычеканят где у себя на ладони
символы и знаки нашего языка,
только не туши свой огонь
прибегу к тебе и ты скажешь:
"Остановись, не надо больше сказок,
только не туши наш огонь. "
Когда мы вдвоем, нам не хватает неба
ты именно та, что мне так надо
когда мы вдвоем, море по колено
ты - моя единственная, моя единственная
