Белые ночи, чёрные очи,
Ты объясни им, что от них хочешь
Ты покажи им, как ты скучаешь,
Как ты ревнуешь, как ты сгораешь
Белые ночи, чёрные очи,
Ты расскажи им, что же ты хочешь
Ты покажи им, как ты страдаешь,
Как ты устал, но мосты не сжигаешь
Забери для себя, даже то, что нельзя
Обними, удержи, близко к сердцу прижми
Забери для себя, даже то, что нельзя
Обними, удержи, близко к сердцу прижми
Разные судьбы – время рассудит,
Может остынет, может забудет
Разные лица быстро мелькают,
Только одно из них память оставит
Чёрные очи, белые ночи ,
Ты объясни им, что же ты хочешь
Ты покажи им, как ты страдаешь,
Как ты устал, но мосты не сжигаешь
White nights, black eyes,
You explain to them what you want from them
Show them how much you miss you
How jealous you are, how you burn
White nights, black eyes,
You tell them what you want
Show them how you suffer
How tired you are, but you don’t burn bridges
Take for yourself, even what you can’t
Hug, hold, press close to your heart
Take for yourself, even what you can’t
Hug, hold, press close to your heart
Different destinies - time will judge,
Maybe he'll cool down, maybe he'll forget
Different faces flash quickly,
Only one of them will leave a memory
Black eyes, white nights,
You explain to them what you want
Show them how you suffer
How tired you are, but you don’t burn bridges
