На снегу твои волосы, как полосы берёз
Растрепал утренний мороз
Розовое пламя к верхушкам сосен рассвет поднёс
Загорелись сосны костром рассветным издалека
Загорелись волосы на снегу и твоя рука
Загорелось небо пунцовой гроздью по облакам
Где-то высоко-высоко над нами
In the snow your hair is like stripes of birch trees
The morning frost has ruffled
The dawn brought pink flames to the tops of the pines
The pine trees caught fire in the dawn fire from afar
The hair in the snow and your hand caught fire
The sky lit up with a crimson cluster of clouds
Somewhere high, high above us