Слова: Satono Tsukareo
Музыка: Makino Saburou
Исполняет: Midorikawa Hikaru (Тамахоме)
Tooku kikoeteru yo
Yoake no kehai ga suru
Dou yara kateta rashii
Kurushii
Tatakai ni mata
Soshite yami no naka ni
Haikyo ga miete kuru yo
Soko ni wa hokorashige na
Uta sae nai
Dakedo ai wa kuru yo
Oka o koete
Sora o koete
Kitto modoru kara to
Itta kotoba
Tsunagatteru
Oooooo
Futto omotteita
Kono mama shinu no darou
Omotai kizu hikizuri
Tatenai toki
Dakedo ai wa kuru yo
Hoshi o koete
Toki o koete
Zutto matte iru to
Kotaeta koe
Togiretenai
Oooooo
Nando mo umare
Kawatte aou
Dakedo ai wa kuru yo
Oka o koete
Sora o koete
Kitto modoru kara to
Itta kotoba
Tsunagatteru
Oooooo
Soshite yami no saki ni
Hikari ga miete kuru yo
Soko ni wa Kyou ga ippai
Hiraketeiru
И перед темнотой я вижу свет
Там, вдалеке забрезжил солнца луч...
Похоже, в этой страшной битве
Я победил, я снова победил...
Во мраке лишь руины предо мной
И клич победы с губ моих не рвется
Но ты придешь, любовь, -
Сквозь небеса и земли.
Я обещал тебе: Вернусь!
И тем связал я нас навеки.
На миг подумал я, что умираю,
Я был изранен так жестоко,
Я думал, что уже не поднимусь.
Но ты придешь, любовь -
Сквозь звезды, через время
Ты обещала вечно ждать -
Меня теперь ничто не остановит.
Пусть много раз мне суждено переродиться
Наступит день - увижу вновь тебя.
Но ты придешь, любовь -
Сквозь небеса и земли
Я обещал тебе: Вернусь!
И тем связал я нас навеки.
И перед темнотой я вижу свет
То новый день зажегся предо мною.
Words : Satono Tsukareo
Music : Makino Saburou
Performed by : Midorikawa Hikaru ( Tamahome )
Tooku kikoeteru yo
Yoake no kehai ga suru
Dou yara kateta rashii
Kurushii
Tatakai ni mata
Soshite yami no naka ni
Haikyo ga miete kuru yo
Soko ni wa hokorashige na
Uta sae nai
Dakedo ai wa kuru yo
Oka o koete
Sora o koete
Kitto modoru kara to
Itta kotoba
Tsunagatteru
Oooooo
Futto omotteita
Kono mama shinu no darou
Omotai kizu hikizuri
Tatenai toki
Dakedo ai wa kuru yo
Hoshi o koete
Toki o koete
Zutto matte iru to
Kotaeta koe
Togiretenai
Oooooo
Nando mo umare
Kawatte aou
Dakedo ai wa kuru yo
Oka o koete
Sora o koete
Kitto modoru kara to
Itta kotoba
Tsunagatteru
Oooooo
Soshite yami no saki ni
Hikari ga miete kuru yo
Soko ni wa Kyou ga ippai
Hiraketeiru
And before the darkness I see the light
There , in the distance a glimmer of sun ray ...
It seems that in this terrible battle
I won, I won again ...
In the darkness , only ruins in front of me
And the cry of victory with my lips and does not break
But you will come , love, -
Through the heavens and the earth.
I promise you, I'll be back !
And so I tied us forever .
For a moment I thought that I was dying ,
I was wounded so severely
I thought I did not go up .
But you will come , love -
Through the stars, through time
You said you'd wait forever -
I now nothing will stop .
Let the many times I was destined to be reborn
One day - I see you again .
But you will come , love -
Through the heavens and the earth
I promise you, I'll be back !
And so I tied us forever .
And before the darkness I see the light
That new day came on before me.
