Когда душа болит,
Когда в душе печаль,
И всё кругом молчит-
Сажусь я за рояль.
И снова оживёт
Забытый всем звук,
Невидимый полёт
Летящих к небу рук.
Припев:
Музыка, меня не оставляй,
Не казни меня своим молчанием,
Призраком исполненных желаний
В трудную минуту утешай.
Музыка, душа моей души!
Приюти мои мечты и грёзы,
И мои невидимые слёзы
В горькую минуту осуши!
Я верила всегда -
Взойдёт моя звезда!
Во сне и наяву -
Я музыкой живу!
И станет светлой грусть,
И зрители мои
Да озарят мой путь
Огнем своей любви!
Припев:
Музыка, меня не оставляй,
Не казни меня своим молчанием,
Призраком исполненных желаний
В трудную минуту утешай.
Музыка, душа моей души!
Приюти мои мечты и грёзы,
И мои невидимые слёзы
В горькую минуту осуши!
Когда душа болит,
Когда в душе печаль,
И все вокруг молчит,
Сажусь я за рояль....
When the soul hurts
When the soul is sad
And everything is silent around
I sit down at the piano.
And come to life again
A forgotten sound
Invisible flight
Hands flying to the sky.
Chorus:
Music, don't leave me
Don't execute me with your silence
The ghost of fulfilled desires
Comfort in a difficult moment.
Music, the soul of my soul!
Shelt my dreams and dreams
And my invisible tears
Dry in a bitter minute!
I always believed
My star will rise!
In a dream and in reality -
I live with music!
And sadness will become bright
And my viewers
May my path be illuminated
By the fire of your love!
Chorus:
Music, don't leave me
Don't execute me with your silence
The ghost of fulfilled desires
Comfort in a difficult moment.
Music, the soul of my soul!
Shelt my dreams and dreams
And my invisible tears
Dry in a bitter minute!
When the soul hurts
When the soul is sad
And everything around is silent
I sit down at the piano ....
