Сколько говорила я себе -
Улетай, исчезай.
Сколько отвечала мне судьба -
Здесь же рай, доживай.
Но я улетела в небеса, в небо звёзд.
И я растворилась навсегда
В мире грёз.
Сколько говорила мне любовь -
Полюби - полюби.
А душа ответила мне вновь -
Не ищи, а лети.
И расправив крылья в небо вновь,
Я взлетела.
Позабыв и чувства и любовь,
Я же так хотела.
И поранив крылья в небесах,
Я упала - так и знала.
Мне хотелось встать и полететь,
Но устала, тосковала.
И оставшись на своей земле,
Я парила.
И любовь открыла чувства мне,
Мне их подарила.
И я любила, я парила.
Я летала, так желала.
И я любила, я парила.
Я летала, так желала.
How much I said to myself -
Fly away, disappear.
How much fate answered me -
Here is paradise, live.
But I flew to heaven, to the sky of stars.
And I disappeared forever
In the world of dreams.
How much love told me -
Love - love.
And the soul answered me again -
Do not look, but fly.
And straightening the wings into the sky again,
I took off.
Having forgotten both feelings and love,
I so wanted to.
And injuring the wings in the sky,
I fell - I knew that.
I wanted to get up and fly
But tired, yearned.
And remaining on his own land,
I soared.
And love discovered feelings to me
I gave them to me.
And I loved, I soared.
I flew, so desired.
And I loved, I soared.
I flew, so desired.
