Я ставлю в доме эту ветвь
Как память о прошедших днях,
О древнем свете и Весне,
Что были раньше, до меня.
Я ставлю в доме эту ветвь
Как память миру без Луны
Лучам двух светоносных древ
И тем, кто видит о них сны
Я ставлю в доме эту ветвь,
Скорбя о древе королей
Что возрождалось вновь и вновь
И было облака белей
Я ставлю в доме эту ветвь
Дар снежной северной зимы
Колючий дар ветров и льда
Как память о шагах весны
Пусть жалок кров мой и очаг
И за окном сгустилась мгла
Здесь голоса друзей звучат
Надежда и любовь жива...
I put in the house of this branch
As the memory of days gone by ,
About the ancient world and in the spring ,
What once were to me.
I put in the house of this branch
As the memory of a world without the moon
Rays of two luminous Trees
And those who see them dreams
I put in the house of this branch ,
Grieving over the tree kings
What is reborn again and again
And the clouds whiter
I put in the house of this branch
Gift snowy northern winter
Thorny gift winds and ice
As the memory of the steps of spring
Let miserable my roof and hearth
And outside the window deepened gloom
There voices heard friends
I hope and love alive ...