Anata no hitomi ni watashi ga iru
Kimi no hitomi ni watashi ga iru
Fureru te ga atsukute
Isshun ga eien ni naru
Kono kimochi wa koi na no ka
Kono kimochi wa kitto koi
Kono mama yukitai
Itsuka (itsuka) yume de (yume de)
Mita basho he
Namae no sadame mo kinou mo asu mo nai
Kiyorana hoshi ga nagare shiroi hana ga furisosogu
Itsuka (itsuka) yume de (yume de)
Mita basho he
_______________________________________
Отражаясь в твоих глазах
Я в твоих словно в зеркалах
Тепло сердец и пламя рук
И миг стал вечностью так вдруг
Такое чувство, вдруг это любовь
Такое чувство, и волнует кровь
Хочу чтоб длился вечно миг
Хочу туда, где чувства, букет возник
Без планов и имен, где завтра, как вчера
Невинная звезда горит до самого утра
Хочу туда, где мы с тобой навсегда
Где сон сияет как звезда
Anata no hitomi ni watashi ga iru
Kimi no hitomi ni watashi ga iru
Fureru te ga atsukute
Isshun ga eien ni naru
Kono kimochi wa koi na no ka
Kono kimochi wa kitto koi
Kono mama yukitai
Itsuka (itsuka) yume de (yume de)
Mita basho he
Namae no sadame mo kinou mo asu mo nai
Kiyorana hoshi ga nagare shiroi hana ga furisosogu
Itsuka (itsuka) yume de (yume de)
Mita basho he
_______________________________________
Reflecting in your eyes
I'm in yours as if in mirrors
Warmth of hearts and flames of hands
And the moment became eternity so suddenly
It feels like suddenly it's love
Feels like that and excites the blood
I want a moment to last forever
I want where the feelings, the bouquet arose
Without plans and names, where tomorrow is like yesterday
An innocent star burns until the morning
I want to go where we are forever
Where a dream shines like a star
