В море мы вошли с тобой,
Заботы сбросив с плеч,
На песке оставив наше старое авто.
Мы лежали на волне,
Из машины в тишине
Лился голос шансонье...
Помнишь, как печально пел
Тот голос о любви,
Будто он пророчил нам
Разлуку через год.
Но как дети влюблены
Так беспечны были мы
В миг поющей полутьмы.
Где эта музыка из звезд
Где купанье то в ночной волне?
Где смех наш в этом мире слез?
Больше не придет ко мне...
Сколько пролетело дней,
Убитых суетой.
Ты давно живешь, как птица
В клетке золотой.
Но стучится шум морской
В неприступный твой покой
В ту минуту я с тобой.
Помнишь, как любили мы
Под нежный звон цекад,
Ночь нас укрывала
Легким бризом до утра.
Но стрелу отвел Амур
От мерцающих фигур,
Не помог нам Азнавур...
Где эта музыка из звезд
Где купанье то в ночной волне?
Где смех наш в этом мире слез?
Больше не придет ко мне...
In the sea, we entered you,
Care dropping from the shoulders,
On the sand, leaving our old car.
We lay on the wave,
From the car in silence
Ski's voice lured ...
Remember how sad sang
That voice about love
As if he sustained us
Separation in a year.
But as children are in love
So worn we were
In a mig singing to the semitis.
Where is this music from stars
Where is bathing then in the night wave?
Where is our laughter in this world tears?
No longer comes to me ...
How many days flew
Killed bustle.
You live like a bird
In the cage gold.
But the noise of sea is knocking
In an impregnable one
At that moment I am with you.
Remember how we loved
Under gentle ringing Copead,
Night sheltered us
Easy breeze until the morning.
But the arrow was removed
From shimmering figures
Did not help us Aznavour ...
Where is this music from stars
Where is bathing then in the night wave?
Where is our laughter in this world tears?
No longer comes to me ...
