1. Коли шаліє зло і хмари дощові
Висять мені над головою,
Я не боюся злив, я не боюсь вітрів,
Бо знаю – ти завжди зі мною.
Приспів:
Мій брате і наставнику,
Мій неустанний захисте,
Мій синьоокий янголе,
Синьоокий янголе.
Мій друже і пораднику,
Непобідимий воїне,
Мій синьоокий янголе,
Синьоока доле.
2. Мабуть, в твоїх очах не раз була печаль,
Не раз бриніли сльози болю;
то все – мої гріхи, то все – моя вина,
Та залишався ти зі мною.
1. When evil rages and rain clouds
Hanging over my head,
I'm not afraid of showers, I'm not afraid of winds,
Because I know - you are always with me.
Refrain:
My brother and mentor,
My relentless defense,
My blue-eyed angel,
Blue-eyed angel.
My friend and mentor,
Invincible warrior,
My blue-eyed angel,
Blue-eyed down.
2. Apparently, there was sadness in your eyes more than once,
More than once tears of pain welled up;
then everything is my sins, then everything is my fault,
But you stayed with me.
