Ми йдем вперід. Над нами вітер віє,
І рідні нам вклоняються жита.
Від радости аж серце млі-і-є.
За волю смерть нам не страшна!
Ми йдем вперед. Над нами сонце сяє.
Гармати б'ють, здригається земля.
І гордість грудь аж розпирає.
За волю смерть нам не страшна!
Ми йдем вперед. Здалека чути гуки.
Гармати б'ють, і крові всюди вщерть.
Не буде більш терпінь, ні муки!
Вперед! - Там воля або смерть!
Дзвенять шаблі, як ясне сонце, сяють,
Гримлять пісні, аж земленька свята
Дрожить під нами дорогая.
За волю смерть нам не страшна!
Ми йдем вперед. Над нами вітер віє,
І рідні нам вклоняються жита.
Від радости аж серце мліє.
За волю смерть нам не страшна!
We are moving forward. The wind blows over us,
And our relatives worship rye.
From joy even the heart beats.
We are not afraid of death for freedom!
We are moving forward. The sun is shining above us.
The cannons strike, the ground trembles.
And pride bursts his chest.
We are not afraid of death for freedom!
We are moving forward. Sounds are heard from afar.
Guns are firing, and blood is everywhere.
There will be no more patience, no more torment!
Forward! - There is freedom or death!
Swords ring like the clear sun, shine,
Songs are thundering until the earthly holiday
Trembling beneath us dear.
We are not afraid of death for freedom!
We are moving forward. The wind blows over us,
And our relatives worship rye.
My heart beats with joy.
We are not afraid of death for freedom!
