Yüreğimde zincirler kırılıyor duydun mu
Nefes nefes bu gece sevdanın son vuruşu
Sen hiç böyle sevdin mi sen hiç böyle oldun mu
Baş eğdim yine aşka ama bu son saygı duruşu
Seni karanlıklara bırakmak istemezdim
Anılarımı solmuş çicekle süslemezdim
Ardından acıtacak bir tek söz söylemezdim
Ben hiç hak etmedim ki böyle unutuluşu
Sen aşkı çicek böcek güneş bulut sanmışsın
Mevsimlerine göre uyuyup uyanmışsın
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
Yüreğimden çıkarttım attığın kör kurşunu
Последний выстрел любви
Оковы слетают с моего сердца, ты слышала,
Как я задыхаюсь от удушья? Это последний удар любви.
Ты когда-нибудь любила, как я? Ты всегда была собой?
Я преклонялся пред любовью, и это последнее, что я помню.
У меня не было желания оставить тебя во тьме,
Я не хотел, чтобы мои воспоминания покрыли молодые цветы,
Я не мог произнести ранящее слово после того, как ты ушла,
И я никогда не заслуживал такого забвения.
Ты думала, любовь была цветком, жучком, облаком, солнцем,
Ты спала и просыпалась согласно своим временам года,
Ты знаешь, теперь ты не сможешь полюбить, ведь был я,
Я вытащил заблудившуюся в моём сердце пулю, которую выпустила ты.
Yüreğimde zincirler kırılıyor duydun mu
Nefes nefes bu gece sevdanın son vuruşu
Sen hiç böyle sevdin mi sen hiç böyle oldun mu
Baş eğdim yine aşka ama bu son saygı duruşu
Seni karanlıklara bırakmak istemezdim
Anılarımı solmuş çicekle süslemezdim
Ardından acıtacak bir tek söz söylemezdim
Ben hiç hak etmedim ki böyle unutuluşu
Sen aşkı çicek böcek güneş bulut sanmışsın
Mevsimlerine göre uyuyup uyanmışsın
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
Yüreğimden çıkarttım attığın kör kurşunu
The last shot of love
Shackle fly from my heart, you heard
As I suffocate from asphyxiation? This final blow of love.
Have you ever loved as I am? You were always me?
I bow before the love, and it's the last thing I remember.
I had no desire to leave you in the dark,
I do not want my memories covered the young flowers,
I could not pronounce the word offends after you're gone,
And I will never deserve such neglect.
You thought love was the flower, bug, clouds, sun,
You slept and woke up according to their seasons,
You know, now you will not be able to love, because I was,
I pulled out my heart to get lost in the bullet that released you.
