В твоїх очах нудьга –
Ти дивишся на них.
І хто б не жартував –
Не вибухає сміх.
І погляди палкі,
І лагідні слова
Сьогодні не такі,
Щоб колом голова.
А в голові твоїй
Вогню думок нема –
Немов тягучий лій,
Живе лише одна!
Приспів:
Звабте мене своїми тілами –
І я буду з вами, я буду з вами!
Запрошення пройшло,
Не втрапивши у ціль,
І тіні на чоло
Лягають звідусіль.
Тебе з’їдає сум,
Тебе проймає страх,
Мов електричний струм
Невидимий в дротах.
А все тому, що ти –
Чи здуру, чи зі зла –
Не зміг їм повісти
Ту думку, що жила!
Приспів
Набив би ти синці –
Не знав би все одно,
Що всі красуні ці
Хотіли одного:
Вони усі разом
Були би тільки за,
Якби ти підійшов
І голосно сказав!
Сказав би...
Приспів
Boredom in your eyes -
You look at them.
And who would not joke -
Laughter does not explode.
And the looks are passionate,
And kind words
Not so today
To circle the head.
And in your head
There is no fire of thoughts -
Like a viscous fat,
Only one lives!
Refrain:
Seduce me with your bodies -
And I will be with you, I will be with you!
Invitation passed,
Without hitting the target,
And shadows on the forehead
Lie down from everywhere.
You are being eaten by sadness,
You are overwhelmed by fear,
I spoke electric current
Invisible in wires.
And all because you -
Foolish or out of evil -
Could not tell them
The thought that lived!
Refrain
Would you bruise -
I wouldn't know anyway,
What are all these beauties
Wanted one:
They are all together
Would only be for,
If you approached
And said out loud!
I would say ...
Refrain
