Сам в кімнаті…
Коли сам сиджу в кімнаті −
Навколо мене голі стіни,
Чомусь в голову біжать думки
Про минулі дні й години.
А серце рветься, щось болить
Що називаєм ми душею,
І в голові майнула мить,
Що я разом уже із нею.
Та це неправда, ні, не так,
Вона вже з іншим, а я сам,
І хоч кохаю її дуже −
Не можу бути з нею там.
Sam room ...
When he was sitting in the room -
Around me the bare walls ,
Somehow thoughts running in his head
On the last days and hours.
A heart broken, something hurts
What we call the soul,
And in my head flashed a moment,
What I have with her.
And it's true or not so
She has another , and myself,
And though I love her very much -
I can not be with her there.