Мае шэрыя вочы,
Сумныя песьні,
Разгублены голас
У бясконцай дарозе;
У касе маёй стужкі,
У небе — вольныя птушкі…
Я хачу Да Цябе…
Да Цябе…
Да Цябе…
Прыпеў:
У гэтым горадзе — Восень…
У нашым горадзе — Вясна…
І ты застаўся з маёй маладосьцю —
Я засталася адна…
І нехта скажа: «Нятрэба».
Чорнай вуліцы вочы…
Я хачу Да Цябе,
Я хачу Да Цябе, Да Цябе, Да Цябе!..
Шлях у клубочак круціла
І да сэрца туліла.
Шлях каханьня патрэбна
Ад чужых берагчы.
Нехта скажа: «Нятрэба».
Чорнай вуліцы вочы…
Я хачу Да Цябе,
Я лячу Да Цябе,
Да Цябе ў цягніку!..
My gray eyes,
Sad songs
Confused voice
In the endless road;
At the box office of my tape,
There are free birds in the sky…
I want to you…
To you…
To you…
Chorus:
In this city - Autumn…
In our city - Spring…
And you stayed with my youth -
I was left alone…
And someone will say, "No need."
Black street eyes…
I want to you
I want To You, To You, To You! ..
The path to the ball twisted
And to the heart hugged.
The way of love is needed
Beware of strangers.
Someone will say, "No need."
Black street eyes…
I want to you
I fly to you,
To you on the train! ..
