Все прошедшие дни мои,можно сложить в один
Час с тобой,два с ним,в остальном одна
Весь мой холод уместить в сотню зим
Всю печаль в голубые глаза.
Все прошедшие числа уместить в тринадцать
Мне по жизни словно черная кошка,да соседка с пустым ведром
Мне так хочется смеяться над собой да плакать
И всю нежность сжигать костром.
Всех прошедших людей уместить в фоторамки
Тот мне друг,вот мой бывший,а этот- враг
Всю мою жизнь,словно свитер, вывернуть наизнанку
И увидеть халтуру да брак.
-
Татьяна Бованенко.
All my past days can be folded into one
An hour with you, two with him, the rest is one
All my cold fit in a hundred winters
All sadness in blue eyes.
All past numbers fit in thirteen
I’m like a black cat in life, but a neighbor with an empty bucket
I really want to laugh at myself and cry
And burn all tenderness with a bonfire.
All past people fit in photo frames
He is my friend, here is my ex, and this is the enemy
All my life, like a sweater, turn inside out
And see hack and marriage.
-
Tatyana Bovanenko.
