Белый лист, белый прочерк -
Вместо слов и вместо строчек -
Две любви, два ожидания.
Зачем тебе ночь изгнания,
Бежать на четыре стороны
Свиданья и расставания,
И мысли твои, как вороны?
Река - два размытых берега,
И дождь - мелким, мелким почерком.
Зачем я словам поверила?
Надежды, как прочерки.
Белый лист, белый прочерк -
Два пути, два расстоянья.
Вместо слов и вместо строчек -
Две любви, два ожидания.
Не все, что на сердце, сказано.
Зачем мы такие разные?
Одним узелком завязаны,
И синяя нить, и красная.
Река - два размытых берега,
И дождь - мелким, мелким почерком.
Зачем я словам поверила?
Надежды, как прочерки.
Белый лист, белый прочерк -
Два пути, два расстоянья.
Вместо слов и вместо строчек -
Две любви, два ожидания.
Две любви, два ожидания
Два ожидания, два ожидания...
White sheet, white dash -
Instead of words and instead of lines -
Two loves, two expectations.
Why do you need a night of exile
Run on four sides
Goodbye and parting
And your thoughts are like crows?
The river is two washed-out banks
And rain - in small, small handwriting.
Why did I believe the words?
Hopes are like dashes.
White sheet, white dash -
Two paths, two distances.
Instead of words and instead of lines -
Two loves, two expectations.
Not everything in the heart has been said.
Why are we so different?
Tied in one knot,
Both the blue thread and the red one.
The river is two washed-out banks
And rain - in small, small handwriting.
Why did I believe the words?
Hopes are like dashes.
White sheet, white dash -
Two paths, two distances.
Instead of words and instead of lines -
Two loves, two expectations.
Two loves, two expectations
Two expectations, two expectations ...