Я всю жизнь была серьёзной
Легкомысленной ни разу
Жизнь моя сплошная проза
Надоела, как зараза
Как фанера над Парижем
Не летала, не летала
Все мои романы — в книжках
В жизни мне их не хватало
Надоело, надоело
Я полезу на Эльбрус
Там коснусь вершины белой
К морю чёрному спущусь
Легкомысленною стану
И романы заведу
Стану для мужчин обманом
В штабеля потом сложу
Легкомысленною стану
На Канары я не еду
Похожу по ресторанам
Как богиня в платье белом
Все узнают моё имя
Ахать, охать будет пресса
Будут вслед кричать мужчины
Кто же это интересно?
Надоело, надоело
Я полезу на Эльбрус
Там коснусь вершины белой
К морю чёрному спущусь
Легкомысленною стану
И романы заведу
Стану для мужчин обманом
В штабеля потом сложу
Легкомысленной побуду
Не была же я ни разу
А потом вернусь под утро
Эх, жизнь свою люблю — заразу!
I have been serious all my life
Frivolous never
Life is my continuous prose
Tired of an infection
Like plywood over Paris
Did not fly, did not fly
All my novels are in books
In life I missed them
Tired, tired
I'll get Elbrus
I will touch the top of the white
I will go down to the Black Sea
I will become frivolous
And I will lead the novels
I will become a deception for men
I will put it to the stack
I will become frivolous
I'm not going to Canaries
I look like restaurants
Like a goddess in a white dress
Everyone will recognize my name
Gasp, the press will groan
Men will scream after
Who is interesting?
Tired, tired
I'll get Elbrus
I will touch the top of the white
I will go down to the Black Sea
I will become frivolous
And I will lead the novels
I will become a deception for men
I will put it to the stack
I will be frivolous
I have never been
And then I will return in the morning
Eh, I love my life - an infection!
