Прощай, мой милый, грустить не надо,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Я на рассвете уйду с отрядом
Юго-восточных партизан.
-
Отряд укроют леса и степи,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Прощай, мой милый, огонь и пепел
Нелегок путь у партизан
-
И ждут фашистов в лесах засады,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Здесь будут биться со мною рядом
Мои друзья из разных стран
-
Нам будет трудно, я это знаю.
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Но за свободу родного края,
Мы будем драться до конца!
Goodbye my dear, don't be sad
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
I'll leave with the squad at dawn
Southeast partisans.
-
The detachment will cover forests and steppes,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Goodbye my darling fire and ashes
Partisans have no easy way
-
And they are waiting for the Nazis in the ambush forests
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Here they will fight with me next
My friends from different countries
-
It will be difficult for us, I know that.
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
But for the freedom of the native land,
We will fight to the end!
