Мы расстаемся сегодня как будто навек
За улыбками грусти не пряча
А наше детство уходит как тающий снег
И мы знаем, не будет иначе...
Нам чайка махнет крылом
Мы в будущее плывем
И с палубы теплохода
Мы вам рукой махнем
До свидания,
Мы не скажем вам – «прощайте»,
До свидания!
Адреса не потеряйте,
До свидания!
Не забудьте, вспоминайте
Этот грустный день последний школьный день.
Нас ожидают дороги, и нужно спешить
Мы хотим все успеть до заката
Нам расставаться легко, - мы торопимся жить,
Чтобы встретиться снова когда-то
Мечтает любой из нас,
Мы встретимся, и не раз,
И в детство вернет нас снова
Школьный прощальный вальс
До свидания,
Мы не скажем вам – «прощайте»,
До свидания!
Адреса не потеряйте,
До свидания!
Не забудьте, вспоминайте
Этот грустный день последний школьный день.
До свидания!
Не забудьте, вспоминайте
Этот грустный день последний школьный день.
We're parting today as if forever
Not hiding sadness behind smiles
And our childhood leaves like melting snow
And we know it will not be otherwise ...
The seagull will wave its wing
We're sailing into the future
And from the deck of the ship
We will wave our hand at you
Bye,
We won't tell you goodbye
Bye!
Don't lose your addresses
Bye!
Don't forget, remember
This sad day is the last day of school.
Roads await us and we need to hurry
We want to be in time for everything before sunset
It's easy for us to part - we are in a hurry to live,
To meet again sometime
Any one of us dreams
We will meet, and more than once,
And it will bring us back to childhood
School farewell waltz
Bye,
We won't tell you goodbye
Bye!
Don't lose your addresses
Bye!
Don't forget, remember
This sad day is the last day of school.
Bye!
Don't forget, remember
This sad day is the last day of school.
