Горлица тоскует, дятел всё долбит,
А глухарь токует, а душа болит,
А душа душа-то тем и хороша,
Всё летит куда-то крыльями шурша.
Горлица и дятел
И еще глухарь
Дайте мне печали я их спрячу в ларь
счастье улыбнется, все пойдет как в старь.
горлица вернется, будет петь глухарь.
Я друзей пернатых от снегов, дождей
Всех могла бы спрятать в горнице своей.
Зернышки раздать им,
Раскрошить сухарь.
Горлице и дятлу и тебе глухарь.
Горлица и дятел
И еще глухарь
Дайте мне печали я их спрячу в ларь
The turtledove is yearning, the woodpecker is hammering everything
And the capercaillie runs, and the soul hurts,
And the soul is good.
Everything flies somewhere rustling wings.
Turtle dove and woodpecker
And capercaillie
Give me sorrows I'll hide them in the chest
happiness will smile, everything will go as it were.
the turtledove will return, the capercaillie will sing.
I'm friends feathered from snows, rains
She could hide everyone in her room.
Give them seeds
Crush cracker.
Dovetail and woodpecker and you capercaillie.
Turtle dove and woodpecker
And capercaillie
Give me sorrows I'll hide them in the chest
