Мы можем бродить по лесам и возделывать степь,
Моря бороздить и на кухнях вести разговоры,
Но мы, несомненно, узнаем друг друга в толпе:
Ведь в наших зрачках до сих пор отражаются горы.
Мы можем с другими устраивать тихий уют,
Чинить в нем шкафы и развешивать новые шторы,
Но наши сердца в унисон, несомненно, поют:
Ведь в наших зрачках до сих пор отражаются горы.
Мы можем прожить на равнине счастливую жизнь
И быть в этой жизни кому-то надежной опорой,
Но как же нас тянет в то место, где мы родились!
Ведь в наших зрачках до сих пор отражаются горы.
Стихи Марина Кунина
We can wander through the forests and cultivate the steppe,
To plow the seas and conduct conversations in the kitchens,
But we will undoubtedly recognize each other in the crowd:
Indeed, in our pupils, mountains are still reflected.
We can arrange a quiet comfort with others,
Repair cabinets in it and hang up new curtains,
But our hearts in unison are undoubtedly singing:
Indeed, in our pupils, mountains are still reflected.
We can live a happy life on the plain
And to be in this life to someone reliable support,
But how we are drawn to the place where we were born!
Indeed, in our pupils, mountains are still reflected.
Poems Marina Kunina
