Подари мне Париж, подари
Упоительный воздух над Сеной,
Авеню Лемонье, Тюильри
И свободы парижской… весенней.
Соберусь я мгновенно. В любовь
Разве надобны долгие сборы?
Лёгкий шарфик, флакончик духов
И вослед - восхищенные взоры.
Платье чёрное в белый горох,
Туфли-шпильки и плащ цвета стали...
Мне бы только ступить за порог!
- Эй, проснись, парижанка! Светает!
А в Москве за окном снова снег
Заметает следы перед дверью...
Подари мне Париж, хоть во сне…
Вдруг звонок телефонный... Не верю!
Give me Paris, Give
Harding air over Seine,
Lemonier Avenue, Tuileries
And freedom of Paris ... Spring.
I will gather instantly. In love
Are long charged long fees?
Light scarf, perfume bottle
And inquiry - admiring eyes.
Black dress in white peas
Studded shoes and color cloaks of steel ...
I would only step for the threshold!
- Hey, wake up, Parisanka! Light!
And in Moscow outside the window again
Nooted tracks in front of the door ...
Give me Paris, at least in a dream ...
Suddenly the call is telephone ... I do not believe!