В Тихий Дон течет закат.
С Куликова, братья, поля
Не вернулся я назад.
В поле ветер, в поле воля,
Ночью - звезды, ночью – тишь.
С Бородинского ли поля
Мы поскачем на Париж!
В поле ветер, в поле воля,
Богородице, внемли!
Маме с Прохорова поля
Принесу я горсть земли.
В поле ветер, в поле воля,
Не войска стоят – леса,
Прямо с русского ли поля
Я уйду на небеса.
Sunset flows into Quiet Don.
From Kulikov, brothers, fields
I didn’t come back.
In the field the wind, in the field will,
At night - the stars, at night - quiet.
Whether from the Borodino field
We will ride to Paris!
In the field the wind, in the field will,
Mother of God, listen!
Mom from Prokhorov Field
I will bring a handful of earth.
In the field the wind, in the field will,
No troops are standing - forests,
Straight from the Russian field
I will go to heaven.
