Ты уезжаешь, и ты будешь далеко,
Среди снегов, у Баренцева моря,
Пусть между нами расстоянье велико,
Грустить не нужно... Это ведь не горе.
Но почему-то не унять мне горьких слез,
В душе тоска как будто заиграла
На тонких струнах средь моих волшебных грез...
Ты далеко, и мне тебя так мало...
И мне, любимый, очень страшно понимать,
Что ты за Северным полярным кругом...
Там будешь уже завтра... Я останусь ждать...
Но верю - мы почувствуем друг друга...
И через жгучие морозы, холода,
Что режут душу этой сумрачной зимой...
Моя любовь к тебе - Полярная звезда,
Она всегда тебе укажет путь домой
You leave and you will be far away
Among the snows, by the Barents Sea,
May the distance between us be great
You don't need to be sad ... It's not grief.
But for some reason I cannot calm my bitter tears
In my soul, melancholy seemed to play
On thin strings in the midst of my magical dreams ...
You are far away, and you are so little for me ...
And I, darling, are very scared to understand
What are you beyond the Arctic Circle ...
You will be there tomorrow ... I will stay waiting ...
But I believe - we will feel each other ...
And through the searing frosts, cold weather,
That cut the soul in this gloomy winter ...
My love for you is the North Star
She will always show you the way home
