Пробегу по лесам,
Прибегу — и лицом.
Высока на поле рожь.
Все равно ты не придешь.
На траве спит роса,
И комар зудеть устал.
Раскрывай пошире пасть,
Чтобы в ритм дождя попасть.
На душе — пустота.
Это все неспроста.
И бутылка коньяка,
Чтобы уж наверняка…
Лодка спит у реки.
Рыбы спят и рыбаки.
На крыльцо упала тень.
Завтра будет новый день.
(апрель 1994, Москва)
Run through the forests,
I will come running - and face.
High rye on the field.
You will not come anyway.
The dew sleeps on the grass
And the mosquito itching is tired.
Open the mouth wider,
To get into the rain rhythm.
In the soul - emptiness.
This is all for a reason.
And a bottle of cognac,
To surely ...
The boat is sleeping by the river.
Fish and fishermen sleep.
A shadow fell on the porch.
Tomorrow will be a new day.
(April 1994, Moscow)
