Скучно, грустно мне, девчонке,
На чужой, чужой сторонке,
Не ходить бы тебе за лесочек
И не рвать, и не рвать ал цветочек.
Полно, Машенька, убиваться,
Раз настало времечко расставаться,
Не ходить бы тебе за лесочек
И не рвать, и не рвать ал цветочек.
Тупо ноченьку просидели,
В роще листья шелестели,
Не ходить бы тебе за лесочек
И не рвать, и не рвать ал цветочек.
Скучно, грустно мне, девчонке,
Без любимого да мальчонки,
Не ходить бы тебе за лесочек
И не рвать, и не рвать ал цветочек.
It's boring, sad to me, girl,
On someone else's, someone else's side,
You wouldn't want to walk behind the woods
And do not tear, and do not pick the scarlet flower.
Enough, Mashenka, to be killed,
Once it's time to leave
You wouldn't want to walk behind the woods
And do not tear, and do not pick the scarlet flower.
Stupidly sat the night,
The leaves rustled in the grove,
You wouldn't want to walk behind the woods
And do not tear, and do not pick the scarlet flower.
It's boring, sad to me, girl,
Without a loved one and a boy
You wouldn't want to walk behind the woods
And do not tear, and do not pick the scarlet flower.