Из фильма-концерта "Свидание назначила Татьяна Шмыга". 1982 г. Сцена из оперетты "Бал в "Савойе".
В стране чудес, где моря плеск,
Где, знойной неги полна,
Ласкает волна кораллы,
Смугла, стрройна, цветет она,
Как дивный южный цветок,
Раскрыв лепесток губ алых.
В тот миг, когда танцует Таноголита,
Все мысли кружит любовный бриз.
Для тех, кого целует Танголита,
Законом служит ее каприз.
Сегодня о тебе она мечтает,
А завтра даже видеть не желает!
Весь мир пленен тобой, о Танголита,
О Танголита, танцуй и пой!
В ней счастья сон, в ней горя стон.
Сердца под рокот гитар
Приносят ей в дар так нежно.
Ей жизнь и страсть отдашь во власть,
Отдашь, забыв обо всем,
Влекомый лучом надежды.
В тот миг, когда танцует Таноголита,
Все мысли кружит любовный бриз.
Для тех, кого целует Танголита,
Законом служит ее каприз.
Сегодня о тебе она мечтает,
А завтра даже видеть не желает!
Весь мир пленен тобой, о Танголита,
О Танголита, танцуй и пой!
From the film-concert "Date appointed Tatyana Shmyga." 1982 Scene from the operetta "Ball in the Savoy".
In wonderland, where the seas lap
Where the sultry bliss is full
Caresses a wave of corals
Swarthy, slender, it blooms,
Like a wondrous southern flower
Opening the scarlet lips petal.
The moment the Tanogolita dances
All thoughts are circled by a love breeze.
For those who kiss Tangolita,
The law is her whim.
Today she dreams of you
And tomorrow she doesn’t even want to see!
The whole world is captivated by you, O Tangolita,
O Tangolita, dance and sing!
There is a dream in her happiness, a moan in her grief.
Hearts to the roar of guitars
Bring her a gift so gently.
Give her life and passion to power,
Give, forgetting everything
Drawn by a ray of hope.
The moment the Tanogolita dances
All thoughts are circled by a love breeze.
For those who kiss Tangolita,
The law is her whim.
Today she dreams of you
And tomorrow she doesn’t even want to see!
The whole world is captivated by you, O Tangolita,
O Tangolita, dance and sing!
