Первый снег растаял,
Словно он и не бывал;
За последней стаей
Лист осенний улетал.
Птицы улетели,
Вслед за ними я лечу, --
Белою метелью
В город сердца прилечу.
Пусть меня не встретит
В аэропорту никто, --
Только снег облепит
Серое пальто.
В этой ранней стуже
Сяду в теплое такси.
По замёрзшим лужам
Ты, такси, меня вези.
Я пройдусь под небом
В парк на Чистые Пруды,
Где под хрупким снегом
Есть ещё мои следы.
Где всегда ходила
С грустью я наедине,
И слезу дарила
Чистой ласковой воде.
И опять, как прежде,
Город мой узнал меня, --
Пусть в другой одежде,
Но ведь я — всегда есть я.
И никто не знает,
Как мне дорог город мой, --
Сердце замирает,
Расставаясь вновь с Москвой.
19.11.1992 Новосибирск
The first snow has melted
As if he had not been;
Behind the last flock
Autumn leaf flew away.
The birds flew away
Following them I fly, -
White snowstorm
I’ll fly to the city of hearts.
May not meet me
No one at the airport -
Only snow will cling
Gray coat.
In this early cold
I sit in a warm taxi.
In the frozen puddles
You, taxi, take me.
I'll walk under the sky
To the park on Chistye Prudy,
Where under the fragile snow
There are still my footprints.
Where she always went
I am alone with sadness
And gave a tear
Clean gentle water.
And again, as before,
My city recognized me, -
Let in other clothes,
But I am always me.
And no one knows
How dear to me my city is, -
My heart skips a beat
Parting again with Moscow.
11/19/1992 Novosibirsk
