По ту сторону зеркала-
То, чего с нами не было,
Наши ночи и дни,
Поцелуи твои
И признанья мои.
Только зеркало с трещиной
И любовь, что обещана,
Зачеркнули дожди,
И отныне пути
До неё не найти.
По разные стороны ночи,
По разные стороны неба ...
А сердце поверить не хочет,
Что наша любовь безответна.
И кто бы нам что не пророчил,
Мы ищем друг друга по свету
По разные стороны ночи,
По разные стороны неба.
По ту сторону зеркала -
То, чего мы не сделали,
Там летят поезда, унося навсегда
Наши сны и года.
И ко льду застекленному
Прикоснувшись ладонями,
Мы сгораем в огне, каждый наедине
На своей стороне.
По ту сторону зеркала-
Те слова предрассветные,
Что в душе берегу, но сказать не смогу
На твоём берегу.
On the other side of the mirror -
What was not with us
Our nights and days
Your kisses
And my confessions.
Only a mirror with a crack
And the love that is promised
The rains have crossed out
And from now on the way
Can't find it before.
On opposite sides of the night
On opposite sides of the sky...
But my heart doesn’t want to believe,
That our love is unrequited.
And no matter who prophesied anything to us,
We are looking for each other around the world
On opposite sides of the night
On opposite sides of the sky.
On the other side of the mirror -
What we didn't do
Trains fly there, taking you away forever
Our dreams and years.
And to the glazed ice
Touching your palms,
We're burning in flames, each one alone
On your side.
On the other side of the mirror -
Those words before dawn
What's in my soul, but I can't say
On your shore.
