Пусть твои серебрятся виски,
Я то знаю, попали мы в цвет.
Ты - лекарство мое от тоски,
Я - твой в юность обратный билет...
Между нами года - целый жизни срок,
Знаю, я - не молода, ты - солиден и строг.
На свиданье лечу, словно мотылек,
К твоему плечу и на твой порог...
Называешь меня "желанною",
Знаешь сам, как к тебе я привязана.
Появилась весною незванною
В твоей осени недосказанной...
Я теперь подружилась с бессоницей,
И не спорю с судьбою-разлучницей.
Не хочу быть твоею любовницей,
А женою навряд ли получится...
Пусть твои серебрятся виски,
Знаю точно, попали мы в цвет.
Ты - лекарство мое от тоски,
Я - твой в юность счастливый билет.
Let your whiskey silver
I know that we hit the color.
You are my cure for longing
I am your return ticket in your youth ...
Between us of the year is a lifetime
I know that I am not young, you are solid and strict.
On a date I'm flying like a moth
To your shoulder and to your doorstep ...
Call me "coveted"
You know how attached I am to you.
Appeared in the spring uninvited
In your fall unsaid ...
I made friends with insomnia now
And I do not argue with the fate of a homeowner.
I don't wanna be your lover
A wife is unlikely to succeed ...
Let your whiskey silver
I know for sure, we hit the color.
You are my cure for longing
I am your lucky ticket in youth.