Как профессор Джон Фул
стихи В. Левина
музыка В. Берковского и С. Никитина
Джон Фул – профессор трех наук–
Спешил в Карлайль из Гулля
И в речке Уз заметил вдруг
Коллегу – Клода Буля.
– Сэр, видеть вас – большая честь!–
Профессор Фул воскликнул.
– Но что вы делаете здесь
В четвертый день каникул?
Глотая мелкую волну,
Буль отвечал:
– Сэр Джон,
Я думаю, что я тону,
Я думаю, что я тону,
Я думаю, что я тону,
Я в этом убежден.
Тогда Джон Фул сказал:
– Да ну?
Клод Буль обдумал это,
Помедлил
И пошел
Ко дну,
Наверно, за ответом.
– Простите, Буль,
Сейчас июль,
А теплая ль вода?
– Буль – буль, – сказал профессор Буль,
– Буль – буль, – сказал профессор Буль,
– Буль – буль – буль – буль,
Буль – буль – буль – буль, –
Что означало
“Да”.
1978 г.
As Professor John Ful
Poems V. Levina
Music V. Berkovsky and S. Nikitin
John Ful - Professor of the Three Sciences
Hurry up in Carlisle from Gully
And in the river Uz noticed suddenly
Colleague - Claude Bul.
- Sir, see you - great honor! -
Professor Ful exclaimed.
- But what are you doing here
On the fourth day of vacation?
Swallowing a small wave
Boulev replied:
- Sir John,
I think I'm tone
I think I'm tone
I think I'm tone
I am convinced of this.
Then John Ful said:
- Yah?
Claude Boulev thought it
Pomed
And went
To the bottom
Probably responsible.
- Sorry, Bul,
Now July,
And warm water?
- Boule - Boule, - said Professor Boule,
- Boule - Boule, - said Professor Boule,
- Bul - Bul - Bhul - Boule,
Bul - Boule - Bul - Boule, -
What meant
"Yes".
1978
