У зим бывают имена.
Одна из них звалась Наталья.
И было в ней мерцанье, тайна,
И холод, и голубизна.
Еленою звалась зима,
И Марфою, и Катериной.
И я порою зимней, длинной
Влюблялся и сходил с ума.
И были дни, как шерсть и мех,
Как теплый пух зимы туманной..
А эту зиму звали Анной,
Она была прекрасней всех.
(текст Давида Самойлова)
Winters have names.
One of them was called Natalya.
And there was a twinkle in her, a mystery
Both cold and blue.
Winter was called Elena
And Martha, and Katerina.
And I sometimes winter long
He fell in love and went crazy.
And there were days like wool and fur
Like the warm fluff of a foggy winter ..
And this winter they called Anna
She was the most beautiful of all.
(text by David Samoilov)
