муз. и сл. Альберта Узденова
Салкъын аяз сылай кюмюш сакъалын,
Минги Тауну турушунда олтурад,
Тансыкъ сезим джесир этиб акъылын,
"Келигиз", деб Къартджурт бизни чакъырад.
Топракъ кесек алыргъа деб сен атлан,
Къарачайны атасына - Къартджуртха.
Атамы сюеме десенг, ийнанмам,
Уллу кёллюлюгюнг болса бу джуртха.
Къарачайны джаудан сакълай саркъгъанды
Ма бу джерге кёб джигитни къанлары,
Ма бу джерге ёмюр топракъ болгъанды
Ата-бабаларыбызны санлары.
Бери келсенг, сен кёлюнгден этме тас
Бар халингден сайларынгы сабырын.
Кешенеге чыкъсанг, джерни эслеб бас,
Теблемезча сен ахлунгу къабырын.
Кёк Къобанны къонгураулай ауазы,
Эжиу эте, назик бешик джырларгъа,
Минги Тауну келечиси - аязы
Алгъыш айтханд Ислам кибик джашлагъа.
Алий улу - насыб джолну устасы, -
Мында чабханд таякъчыкъны ат этиб.
Белляу айтханд Азретге да анасы,
Таза джюрек сёзлеринден джыр этиб...
ice. and sl. Alberta Uzdenova
Silver beard in the cold frost,
He sits at the foot of Ming Mountain,
Feeling we have 'Run out of gas' emotionally.
“Come on,” Kartjurt calls out to us.
You ride to get a piece of soil,
Karachay to his father - Kartjurtha.
If you say you love your father, I can't believe it,
Ullu kollyugyung is this jurtha.
Karachay-Cherkessia was exhausted to protect it from the enemy
But the blood of many dzhigitni,
Ma was the land of life here
The numbers of our ancestors.
Come on in, take a look and enjoy yourself!
Patience in choosing from all the people.
When you go out, remember Jernie,
Without stomping you are the grave of morality.
The sound of the blue bell ringing,
Ejiu dog, to the delicate cradle songs,
The future of Ming Mountain is frost
First of all, Islam is a religion.
Aliy ulu is a master of nasyb jolnu, -
Here the chabhand is riding a stick.
Bellau Aithand is also the mother of Azret,
Singing from the words of pure jurek ...
