Пой, менестрель, о сидящем на троне
Ангбанда в черной железной короне!
Ниенна
Прости меня за странные слова -
Не их ты должен слушать в этот час,
Но кровь не всю взяла в себя трава,
Еще не стих прощальный плач по нас...
Прости меня за взятый в руки меч,
Прости за песни - те, что не допел,
Прости за тяжкий груз уставших плеч,
Прости за то, что выжить здесь сумел.
Прости меня за всех, что ты убил,
Прости за то, что здесь исчез покой,
Прости за то, что болью стала быль,
Прости меня за то, что ты - другой!
Прости меня за синеву небес -
За ту, что ты окрасил в черный цвет.
Прости за то, что счастье было здесь.
Прости за то, что света больше нет!..
Прости за то, что ты пришел сюда,
Прости за то, что ты не нужен здесь.
Прости, что кровь дешевле, чем вода,
Но ты же сам учил нас слову "месть".
Прости за все, что испытали мы,
Прости за то, что путь открыт мечу.
Прости меня за все, Владыка Тьмы,
Прости. Да только я вот - не прощу...
Sing, Menestl, about sitting on the throne
Angband in the Black Iron Corn!
Nienna
Forgive me for strange words -
You should not listen to them at this hour,
But blood not all took into my own grass,
Not a verse for a farewell crying on us ...
Forgive me for the sword taken in my hands,
Sorry for the songs - those that did not spend
Sorry for the grave cargo of tired shoulders,
Sorry for the fact that they managed to survive here.
Forgive me for everyone you killed
Sorry for the fact that she disappeared
Sorry for the fact that the pain has become
Forgive me for the fact that you are different!
Forgive me for the blue of heaven -
For the one that you painted black.
Sorry for the fact that the happiness was here.
Sorry for the fact that there are no more light! ..
Sorry for what you came here
Sorry for the fact that you do not need here.
Sorry that blood is cheaper than water,
But you taught us the word "revenge."
Sorry for everything we experienced,
Sorry for the fact that the way is open to the sword.
Forgive me for everything, Vladyka Darkness,
Sorry. Yes, just here - I will not forgive ...
