Я прокидаюсь вночі,
Я чую – сурми сурмлять!
Я прокидаюсь вночі
І чую – сурми сурмлять!
Сурми в моїй голові!
Чи один я такий?
Я прокидають вночі –
Я вже не буду спати!
Я прокидають вночі –
Я вже не можу спати!
В грудях вирує вогонь!
Чи один я такий?
На розритих могилах героїв кубляться шакали
Вони живляться стервом на цвинтарях мертвих ідей
Вони вижерли пам’ять батьків, доки ми споглядали
Їхні кухарі внесли в меню душі наших дітей
Я прокидають вночі!
Чи один я такий?
Нас народжено з присмаком правди на спраглих вустах
Ми зростали у хащах брехні серед цвинтарів мрій
І, блукаючи світом юрбою сліпих цуценят,
Гуртувались у зграї шакалів, собак чи вовків
Сурми в моїй голові!
Чи один я такий?
Я не буду сидіти на дроті і тихо скавчати
Хай собаки слугують шакалам, а я - не такий
Наші м’язи влаштовані битись, а очі – блищати
І на тілі палає тавро самотніх вовків
Я піду до кінця!
Чи один я такий?
Наша нація стогне під гнітом чужинських шакалів
Та земля роздирається зграями псів
Але навіть якщо я лишився один проти зграї -
Буду битись за честь і свободу самотніх вовків!
Хай палає тавро!
Чи один я такий?
Слава нації! Смерть ворогам!
Слава нації! Смерть ворогам!
Слава нації! До зброї, сестри й брати!
I wake up at night,
I hear the trumpets rustle!
I wake up at night
And I hear - trumpets growl!
Antimony in my head!
Am I alone?
I wake up at night -
I will no longer sleep!
I wake up at night -
I can no longer sleep!
Fire breaks out in your chest!
Am I alone?
Jacks are bursting on the dug-out graves of the heroes
They feed on the cemetery of dead ideas
They devoured our parents' memory as we gazed
Their chefs made our children's souls a menu
I wake up at night!
Am I alone?
We were born with the taste of truth on our thirsty lips
We grew up in the thickets of lies among the cemeteries of dreams
And, wandering around the world with a crowd of blind puppies,
They gathered in a flock of jackals, dogs or wolves
Antimony in my head!
Am I alone?
I will not sit on the wire and quietly mutter
Let dogs serve jackals and I am not like that
Our muscles are set to fight and our eyes shine
And a brand of lone wolves burns on the body
I'll go to the end!
Am I alone?
Our nation groans under the wrath of alien jackals
That earth is torn apart by flocks of dogs
But even if I was left alone against the pack -
I will fight for the honor and freedom of the lone wolves!
Let the brand burn!
Am I alone?
Glory to the nation! Death to enemies!
Glory to the nation! Death to enemies!
Glory to the nation! To arms, sisters and brothers!
