Не питай мене чому, не питай навіщо -
Ти лишив мене саму там, де вітер свище.
Не питай чого сумні сині мої очі -
Просто холодно мені, холодно щоночі.
Ти був, як вітер, як хвилі в морі,
Ти був, як дощ на весні, як зорі у небі ясні,
Та заспівали птахи в мінорі
І ти прощай, і прости сказав мені.
Приспів.
Ти був, як небо, як чисте небо,
Ти був моїм джерелом, де стала живою вода.
І неможливе життя без тебе -
Сплелося все водночас: і щастя, і біда.
Приспів.
Не питай мене чому журба моє серце полонила,
Хай знов за вікном тумани і дощі,
Та все одно пала вогонь у душі, в моїй самотній,
Та все одно живе у серці любов знов і знов...
Do not feed mene chomu not nourish navіscho -
Ti mene depriving itself there de Viter fistula .
Do not feed chogo sumnі sinі moї Ochi -
Meni just cold , cold schonochі .
Tee buv , Viter yak , yak hvilі in morі ,
Tee buv yak rains on vesnі yak zori have nebі yasnі ,
That zaspіvali Ptakha in mіnorі
I. minute farewell, i just said Meni .
Prispіv .
Tee buv yak sky, yak sky,
Tee buv moїm Jerel , de became a living water .
I. nemozhlive zhyttya without you -
Wove all vodnochase : Happiness i , i bіda .
Prispіv .
Do not feed mene chomu Jurba moє sertce polonium
High znov for vіknom Toumani i doschі ,
That 's all one has fallen from Vogon dushі in moїy samotnіy ,
That 's all one in Givet sertsі amour znov znov i ...
