Суровое небо, свинцовые тучи
Холодный прибой
И чайки снуют словно белые молнии
Над головой
А в утренней дымке
Как на картинке
Парят острова
Ты снова не выдержал
снова вернулся сюда
Ты выйдешь на берег и бросишь взгляд
в промозглую даль
Приливом выносит лохмотья фукуса
На литораль
Harsh sky, leaden clouds
Cold surf
And seagulls scurry about like white lightning
Overhead
And in the morning haze
Like on a picture
Islands hover
You couldn't stand it again
came back here again
You will come ashore and take a look
into the chilly distance
The tide brings out rags of fucus
To the littoral