Текст песни Тайны вечной книги - Ваера, передача 5

Вы читали когда-нибудь Тору? Если да, то неизбежно погрузились в гущу событий и взаимоотношений, которые описаны в ней. И наверняка все вам было понятно: скитания и страдания, любовь и ненависть, рождение и смерть. А слышали Вы о Книге Зоар, читали ее? Если да, то вопрос о понимании будет, скорее всего, излишним. Ведь Зоар - это объяснение, комментарий на Тору. В Торе, в части Ваера, рассказывается о том, как Лот вместе со своей женой покидал Сдом, преданный разрушению. Жена Лота при этом оглянулась и превратилась в соляной столб. О чем же хочет рассказать нам Тора через эти земные образы?

Have you ever read the Torah? If so, then inevitably plunged into the thick of events and relationships that are described in it. And for sure everything was clear to you: wandering and suffering, love and hate, birth and death. Have you heard about the Book of Zohar, read it? If so, the question of understanding is likely to be redundant. The Zohar is an explanation, a commentary on the Torah. In the Torah, in the part of Vayer, it is told how Lot, together with his wife, left Sdom, devoted to destruction. At the same time, Lot's wife looked around and turned into a pillar of salt. What does the Torah want to tell us through these earthly images?