Сквозь помехи я слушаю голос твой.
Нет сомнений о том, что ты рядом со мной.
Не смогу я твой образ в себе задушить.
Даже смерть не смогла нас разъединить.
Пусть тебя не вернуть,
В этот мир никогда.
Но мой жизненный путь
Стал твоим навсегда
И как прежде верна,
Ты приходишь ко мне
Тихим голосом на
Радиоволне.
Пусть жизнь не справедливо наградила нас судьбой,
Которая готова издеваться надо мной.
Пускай тебя мне не вернуть, но буду я всегда с тобой,
И будешь ты всегда со мной незримой радиоволной.
Растворяясь на частотах в бесконечных шумах,
Голос твой дал надежду в искажённых словах.
Этот слабый сигнал мне спасением стал,
Как маяк, среди скал обозначив причал.
Знаю то, что меня ты не оставляешь
С этой тишиной лицом к лицу, один на один.
Своим присутствием ты меня спасаешь,
Твой мир незримый вместе с моим стал един.
Пусть жизнь не справедливо наградила нас судьбой,
Которая готова издеваться надо мной.
Пускай тебя мне не вернуть, но буду я всегда с тобой,
И будешь ты всегда со мной незримой радиоволной.
Тело охватила дрожь,
Ко мне на встречу ты идёшь.
И осветил во тьме мой нож
Тот свет, что ты с собой несёшь.
Кровь из ран моих струится.
Сердце боли не боится.
Путь слезам остановится -
Смерти черные глазницы.
Я сделал так, что сердце моё больше не бьётся.
Не бьётся без тебя!
И пусть моя кровь, на грешную землю прольётся,
За нашу любовь скорбя!
И моя пусть судьба в лицо мне открыто смеётся.
Я буду всегда сильней.
Тот, кто с жизнью своей назло судьбе расстаётся,
Имеет право смеяться над ней!
Я жаждал новых встреч с тобой и слышал твою речь
Сквозь белый шум твой тихий голос мог меня отвлечь
Я был живой, но я не знал, что значит слово жить.
Теперь я мёртв и можешь ты меня за всё простить,
Пусть жизнь не справедливо наградила нас судьбой,
Которая успешно издевалась надо мной.
Пускай знакомый голос твой был вызван лишь моей тоской,
Развив необратимые проблемы с головой.
Through the interference, I listen to your voice.
There is no doubt that you are next to me.
I can’t strangle your image in myself.
Even death could not disconnect us.
Let you not return you
In this world never.
But my life path
He became yours forever
And as it was true before,
You come to me
In a quiet voice on
Radio wave.
Let life not rightly rewarded us with fate,
Which is ready to mock me.
Let me not return you, but I will always be with you,
And you will always be an invisible radio wave with me.
Dissolving at frequencies in endless noise,
Your voice gave hope in distorted words.
This weak signal became me with salvation,
Like a lighthouse, among the rocks, indicating the pier.
I know that you do not leave me
With this silence face to face, one on one.
You save me with your presence,
Your world invisible with mine has become one.
Let life not rightly rewarded us with fate,
Which is ready to mock me.
Let me not return you, but I will always be with you,
And you will always be an invisible radio wave with me.
The body was swept by trembling
You are going to meet me.
And lit my knife in the darkness
The light that you carry with you.
Blood from my wounds flow.
The heart is not afraid of pain.
The path of tears will stop -
Death Black eye sockets.
I made my heart no longer beat.
Not without you!
And let my blood, be sinning earth,
For our love, mourning!
And let my fate in the face laugh openly.
I will always be stronger.
Anyone who will spite to fate with his life,
He has the right to laugh at her!
I longed for new meetings with you and heard your speech
Through the white noise, your quiet voice could distract me
I was alive, but I did not know what the word to live.
Now I am dead and you can forgive me for everything,
Let life not rightly rewarded us with fate,
Which successfully mocked me.
Let your familiar voice only caused by my longing,
Having developed irreversible head problems.
