У виска белой ночи ствол,
Как река, одиночество.
Паутина Петропавловки –
Казематы моей тоски...
Переливы девичьих стай –
Эта музыка так проста...
“Эта музыка – ядовитый сироп”, –
Ворчит мой Мегамизантроп.
Он упрямый ублюдок, он строг и ревнив.
Я его не люблю, но согласен с ним:
В конце любой сказки – обман,
Человечество – куча дерьма!
Но сейчас-то лето, совсем другое дело,
Брюзжание твое мне осточертело:
Эти люди беспечны, я один из них.
Заткнись хотя бы до осени!
Между Мегамизантропом и мной
Возникает эта пропасть весной.
Но лишь только зимний ветер подул,
Мы живем на этом свете в ладу, –
Как обычно...
In the temple of the white night trunk,
Like a river , loneliness .
Cobweb Peter and Paul -
Casemates my anguish ...
Overflows girlish flocks -
This music is so simple ...
" This music - toxic syrup " -
Grumbles my Megamizantrop .
He is a stubborn bastard , he is strict and jealous.
I do not like him , but I agree with him :
At the end of every fairy tale - deception,
Humanity - a bunch of crap !
But now that summer is another matter ,
I 'm sick of your grumbling :
These people are careless , I'm one of them.
Shut up at least until the fall !
Between me and Megamizantropom
This gap occurs in the spring.
But as soon as the winter wind blew ,
We live in this world in harmony -
As usual ...
