Эй, трактирщик, наливай, ты что, не видишь краёв?
Уже который тост мы пьём за здоровье твоё.
Не беспокойся, деньги есть, чтоб заплатить за вино,
А если завтра их не будет, нам уже всё равно.
А-а-а! Нас ищет инквизиция!
Эй, не кисни, милый брат, мы будем пить до утра,
Чтоб сил хватило доползти от кабака до костра.
Возможно, к нам уже спешит эскорт небритых громил,
Так допивай, чтоб не жалеть, что не дожил и не допил.
А-а-а! Нас ищет инквизиция!
Эй, служанка, подойди, дай нам тебя рассмотреть –
Ты будешь общей дамой сердца обречённых на смерть.
Пусть мы оборванны, небриты и немного пьяны,
Зато мы оба тебе будем до могилы верны.
А-а-а! Нас ищет инквизиция!
Рука предательски дрожит, а в голове пустота,
Я обречённо выливаю кружку бырла на кота.
Пора отправиться под стол для беспробудного сна,
Но тут вошёл через порог доминиканский монах.
А-а-а! А вот и инквизиция!
Мы стремительно трезвеем, кот бросается вперёд,
Повисает на монахе, тот пронзительно орёт.
Девка бьёт монаха скалкой, заступаясь за кота,
И в трактире возникает беспредел и суета.
Это наш счастливый случай! Эй, братишка, держись!
Между следствием и дыбой предлагаю выбрать жизнь!
Через битую посуду и разлитое вино
Триумфально покидаем мы кабак через окно!
А-а-а! Нас снова ищет инквизиция…
Hey innkeeper, pour, don’t you see the edges?
Already which toast we drink for your health.
Don’t worry, there is money to pay for wine,
And if tomorrow they will not be, we do not care.
Aah! The Inquisition is looking for us!
Hey, don’t be sour, dear brother, we will drink until morning,
So that the forces had enough to crawl from the tavern to the fire.
Perhaps an escort of unshaven thugs is already hurrying towards us,
So finish it so you don’t regret that you didn’t live or finish it.
Aah! The Inquisition is looking for us!
Hey maid, come on, let us see you -
You will be a common lady of a doomed heart.
May we be ragged, unshaven and a little drunk
But we both will be faithful to the grave.
Aah! The Inquisition is looking for us!
The hand trembles treacherously, and the head is empty
I doomedly pour a mug of birrhl onto a cat.
It's time to go under the table for a sound sleep,
But then a Dominican monk entered through the threshold.
Aah! And here is the Inquisition!
We sober up so fast, the cat rushes forward
Hangs on a monk, he yells piercingly.
A girl beats a monk with a rolling pin, standing up for a cat,
And in the tavern there is chaos and fuss.
This is our lucky chance! Hey little brother, hold on!
Between the investigation and the stand, I suggest choosing life!
Through broken dishes and spilled wine
We triumphantly leave the tavern through the window!
Aah! The Inquisition is looking for us again ...
