Белый парусник качается у берега
Плачут чайки над лазурною волной
Он похож на улетающего лебедя
Скоро берег он оставит за кормой.
Паруса его наполнит ветер времени
Унося корабль в нездешний океан
Перед ним лежит в пространстве путь немерянный
В край бессмертия, зовущийся Аман
Путь его лежит в подзвёздные обители
Он последним покидает этот край
В Валинор уходят эльфы и Хранители,
Говоря своё последнее прощай.
Мы остались здесь, оставив наши чаянья
Что вернутся эльфы вновь когда-нибудь
Мы сполна постигнем горечь расставания
До свидания. Прощайте. В добрый путь!
Белый парусник качается у берега
Плачут чайки над лазурною волной
Он похож на улетающего лебедя
Скоро берег он оставит за кормой.
White sailboat on the shore rocks
Gulls cry over azure waves
He looks like a swan flying away
Soon he will leave the shore astern.
It will fill the sails wind time
Carrying ship in the ocean supernatural
Before him lies in the space path nemerjanno
At the edge of immortality, calling Aman
Way it is in the sub-stellar abode
He is the last to leave this land
In Valinor go elves and Guardians ,
Saying his last goodbye .
We stayed here , leaving our aspirations
Elves would return again someday
We further into the full bitterness of parting
Goodbye. Goodbye . In a good way!
White sailboat on the shore rocks
Gulls cry over azure waves
He looks like a swan flying away
Soon he will leave the shore astern.
