Не спи, королевна, не спи – мой конь под седлом
И я отпускаю чёрную птицу с плеча
В глазах отражаются звёзды крошащимся льдом
И пальцы смыкаются на рукояти меча
Под пологом ночи, под солнцем, в кромешном аду
Пусть ляжет мой путь ведь ещё не проигран мой бой
Судьбу не обманешь и я тебя всё же найду
Запомни – однажды я снова приду за тобой.
Не спи королевна, не спи – подковы звенят
Холодные искры меча отмечают мой путь
Вскипела река и твой город пожаром объят
Надежда разбита о камни – её не вернуть.
Ты зря тратишь время на поиски зла и добра
Хмельное вино обернётся безвкусной водой
Ты видишь – беда отражается в пляске костра
Осталось немного – я скоро приду за тобой.
Не спи, королевна, не спи – мятеж во дворце
Предательства крепкие цепи сомкнулись вокруг
Я вижу, как страх возникает на бледном лице
И зова не слышит надежный и преданный друг.
Ожившим кошмаром твоим я у цели стою
Я меч, занесённый над миром самою судьбой
Не смей шевельнуться, не смей – ты стоишь на краю
Я спас тебе жизнь, но сегодня пришёл за тобой
Do not sleep, princess, do not sleep - my horse is in the saddle
And I let the black bird off my shoulder
Stars reflect crumbling ice in the eyes
And fingers close on the hilt of the sword
Under the canopy of night, under the sun, in hell
May my path lie, my battle has not yet been lost
You can’t deceive fate and I will still find you
Remember - one day I will come again for you.
Do not sleep Queen, do not sleep - horseshoes ring
The cold sparks of the sword mark my way
The river boils and your city is embraced by fire
Hope is broken on stones - it cannot be returned.
You're wasting your time looking for evil and good
Hops wine turns into tasteless water
You see - trouble is reflected in the bonfire dance
There is little left - I will come soon for you.
Do not sleep, princess, do not sleep - rebellion in the palace
Betrayal strong chains closed around
I see fear arise on a pale face
And a reliable and devoted friend does not hear the call.
With your reviving nightmare, I stand at the goal
I am a sword carried over the world by fate itself
Do not dare to move, do not dare - you are standing on the edge
I saved your life, but today I came for you
