По дороге в рассвет, по росистой тропе
Ухожу я, забыв своё прежнее имя
Старых песен моих мне уже не допеть
Те, что снова родятся, те будут другими
Струн железо касание рук сохранит
Пусть рассыпятся нотами прежние песни
Но, забвенье разбив, вновь струна зазвенит
Из сгоревших страниц снова память воскреснет
И сплетутся в узоре волшебно-простом
Снежный вихрь и с неба упавшие звёзды
Нить тропинки, ведущей в незапертый дом
И тепло очага зимней ночью морозной.
На губах пряный вкус золотого вина
И печальный напев, потревоживший струны
Оборвётся аккорд, и падёт тишина
И ложатся на лист тонким кружевом руны.
Там трава серебром словно иней блестит
Рвутся в синее небо высокие горы
Ветер в кронах могучих листвой шелестит
Бьётся в серые скалы холодное море.
Этой ночью опять мне никак не уснуть
Сердце тянет в края, где ни разу я не был
В даль тропинка бежит, измеряя мой путь,
И сияет Звезда в чёрном бархатном небе.
On the road to dawn, along the dewy path
I'm leaving, forgetting my old name
I can’t finish my old songs
Those born again, they will be different
String Iron Touching Hands Will Save
Let the old songs crumble with notes
But, breaking oblivion, again the string will ring
From the burned pages memory will rise again
And weave in a magically simple pattern
Snow whirlwind and fallen stars from the sky
Thread of a path leading to an unlocked house
And the warmth of the hearth on a frosty winter night.
On the lips a spicy taste of golden wine
And a sad chorus that disturbed the strings
The chord breaks and silence falls
And they lie on the sheet with thin lace runes.
There, the grass shines like silver frost
High mountains are torn in the blue sky
The wind in the crowns of mighty foliage rustles
The cold sea beats into the gray rocks.
I can’t sleep again tonight
The heart is drawn to the edges where I have never been
To the distance the path runs, measuring my path,
And the Star shines in the black velvet sky.
