Что тебе в трактире этом,
Менестрель, ответь.
Кружек стук и звон монетный.
О слезах ли петь?
Бойко треплют языками -
Что для них печаль.
Так зачем же под руками
Снова плачет сталь?
Перебор серебром меж пальцев ручьем,
И песня твоя почти ни о чем.
Неслышной волной, бесшумным крылом
Прокралась ночь в незапертый дом...
На столе от кружек тесно,
Разгулялся хмель.
Эй, веселую нам песню
Спой-ка, менестрель!
Голос смолкнет, пальцы дрогнут,
Оборвав аккорд,
Песня радостно метнется
Под высокий свод.
Налейте чашу менестрелю,
Я вам сыграю и спою,
Я пью вино, но не хмелею -
Тем меньше пьян, чем больше пью!
Но опять напев печальный,
И глаза грустны,
В звоне кружек оловянных
Струны не слышны.
Так зачем же свою душу
Перед ними рвать!
Кто тебя захочет слушать,
Если не понять...
Уходи опять в дорогу,
Слышишь, менестрель,
Облегчит твою тревогу
Звездная метель.
Здесь тебя уже не держит
Ничего, поверь,
Но дорога ждет, как прежде,
И открыта дверь...
What do you want in this inn
Minstrel, answer.
Mugs knock and coin ringing.
Should I sing about tears?
They shake their tongues smartly -
What a sadness for them.
So why at hand
Is steel crying again?
Busting silver between fingers with a stream,
And your song is almost about nothing.
Inaudible wave, silent wing
The night crept into an unlocked house ...
On the table from the mugs closely
Hops walked around.
Hey fun song to us
Come on, minstrel!
The voice is silent, the fingers tremble
Breaking the chord
The song joyfully throws itself
Under the high arch.
Pour the cup to the minstrel,
I will play you and sing
I drink wine, but I do not drunk
The less drunk, the more I drink!
But again the melody is sad
And the eyes are sad
In the ring of tin mugs
The strings are not heard.
So why bother your soul
Before them tear!
Who wants to listen to you
If you do not understand ...
Go on the road again
Hey minstrel
Relieve your anxiety
Star blizzard.
Here you are no longer holding
Believe me nothing
But the road is waiting, as before,
And the door is open ...
