I
Тучи чёрные в небе клубятся,
Кличет воинов грозный Перун:
- Кто готов за Россию сражаться?
И звучит гимн стрибожиих струн.
Припев: Засверкали уж молнии ярые,
И дрожит Мать-Земля окрест,
Поднимается над Русью огромною
Древний символ – перунов крест.
II
Вы седлайте, стрибожии дети,
Белогривых своих коней
И ударьте по чёрной кривде
Всей великою силой своей.
Припев: Засверкали уж молнии ярые,
И дрожит Мать-Земля окрест,
Поднимается над Русью огромною
Древний символ – перунов крест.
III
Начинается буря великая,
Унесёт всю неправду она,
Будет снова Россия единая
Без идей иноземных сильна.
IV
Разгуляются боги удалые,
Сокрушая чёрную рать,
Никакие законы продажные
Ей не смогут уже помогать.
V
Наши светлые русские боги,
Против зла направляют удар.
Храмы лжи, весь обман и пороки
Поглощает великий пожар.
I
Black clouds swirl in the sky
Terrible Perun is calling the warriors:
- Who is ready to fight for Russia?
And the hymn of stribogio strings sounds.
Chorus: Lightning flashed already ardent,
And Mother Earth is shaking nearby
Rises over Russia huge
The ancient symbol is the Perun cross.
II
You saddle, stribozhi children,
White-maned horses
And hit the black crook
With all his great strength.
Chorus: Lightning flashed already ardent,
And Mother Earth is shaking nearby
Rises over Russia huge
The ancient symbol is the Perun cross.
III
A great storm begins
She will take away all the untruth
Russia will be united again
Without foreign ideas is strong.
IV
The gods roam about,
Crushing the black army
No laws selling.
They will not be able to help her.
V
Our bright Russian gods,
Against evil they direct a blow.
Temples of lies, all deception and vices
Absorbs a great fire.