Текст песни Тенгиз Габаев - Анам

Музыка и стихи Исмаила Семенова (Джырчы Сымайыла) (1891-1981).

Ата деген Минги Таугъа миннгенлей,
Ана деген дарий, дамха кийгенлей,
Кюнюм батды джарлы анам ёлгенлей,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!..

Ата деген накъут-налмаз къалады,
Ана деген джанынга джан салады,
Ол джашауну бир насыблы табады,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!..

Эки джылны акъ сютюнгю ичирдинг,
Ешюнюнгю тёшек этиб ёсдюрдюнг,
Алай-эте талай джылгъа джетдирдинг,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Отха иймей, суугъа иймей сакъладынг,
Юй кёгюрчюн къанатларын джабханча,
Белляуунгда сени алгъыш сёзлеринг –
Джанкъылычдан нюр таякъла къакъгъанча...

Элден энчи ат атаенг атыма...
Джанауалда мен болмадым къатынгда,
Джаш тюрсюнюнг агъармагъан чачынгда...
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Джыллыкъ джолдан келир эдим кёрюрге,
Санга, анам, олджан салам берирге,
Разылыгъынгы алыб ёлюрге...
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!..

Кече ёмюрюм бир къарангы тёбеди,
Кюн ёмюрюм джюзюб кетген кемеди,
Ёлюм деген хар адамгъа тёреди...
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Музыка и стихи Исмаила Семенова (певица Симайла) (1891-1981).

Когда Отец ехал на горе Мин,
Ана - река, как дамха,
Моя мама была на грани смерти,
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя! ..

Имя отца осталось невысказанным,
Мать жизнь свою отдает,
Он находит долю жизни,
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя! ..

Ты два года пил белое молоко,
Вы сделали это кровать,
Вы наделали много шума,
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Вы не поклонились огню, вы поклонились воде,
Как крылья голубя,
Ваши первые слова в Беллаунге -
Когда ударяет свет от молнии ...

Имя отца унаследовано от народа ...
Когда меня не было в Джанавале,
Джаш Турсюнён в седых волосах ...
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!

Я бы приехал с ежегодной дороги посмотреть,
Привет тебе, мама, старик,
Примите ваше согласие ...
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя! ..

Моя маленькая жизнь была темной ночью,
Корабль моей жизни,
Смерть рождается каждому ...
Юлдуз - конь, слаще меда, мать моя!