Я знаю, парень,
Что твой дед хипповал,
Звенит гитара
И бубнит контрабас
Не делай громче,
Не делай громче.
Ты можешь верить,
Тебе соврать не к лицу,
Зачем нам мусор –
Давайте пепельницу,
Не делай громче,
Не делай громче.
Я согревался
У бетонной стены,
И видел танец
Четвертой луны,
И долго думал,
Из какой я страны,
Не делай громче,
Не делай громче.
I know boy
That your grandfather was hippie
The guitar is ringing
And mumbles a double bass
Don't make it louder
Don't make it louder.
You can believe
You can't lie to your face
Why do we need garbage -
Let's get an ashtray
Don't make it louder
Don't make it louder.
I was getting warm
By a concrete wall
And saw the dance
Of the fourth moon
And I thought for a long time
What country am I from
Don't make it louder
Don't make it louder.