Бежала за солнцем
Р. Смирнов - С. Горшунова
Бежала за солнцем меж утренних луж
И всем улыбалась вокруг.
И каждый четвертый был будущий муж,
А каждый второй был друг.
И вот не хватило однажды ей сил
На всех, кто звонил и встречал.
И каждый четвертый ей яростно мстил,
А каждый второй просто молчал.
Сжав губы в улыбку, ведь беды — пустяк,
Бросалась на новый вираж.
И каждый четвертый — заклятый ей враг,
А каждый второй — просто мираж.
She ran for the sun
R. Smirnov - S. Gorshunova
He ran the sun between the morning puddles
And all around smiling .
And one in four was the future husband ,
And every second was a friend .
And then one day she did not have enough forces
For everyone who called and met .
And one in four it fiercely revenge ,
And every second just silent .
Gritting her lips into a smile , because the disaster - a trifle ,
Giving up a new turn.
And one in four - her sworn enemy ,
And every second - just a mirage .
